Monica Graffeo

Nasci em 1973, em Pordenone. Eu participei de um liceu clássico experimental, e depois disso a Escola de Design de Pádua Italiano (formou-se em 1995, a especialização em 1996). Comecei a trabalhar pela primeira vez em colaboração com Fausto Boscariol e depois com Gabriele Centazzo de Valcucine. Em 1998 lancei minha atividade free-lance e meu relacionamento com Kristalia. Desde 1996 venho trabalhando com o projeto Escola de Padova italiano, primeiro como assistente de mestre e durante os últimos quatro anos como instrutor de métodos de pesquisa. Em 2001, para a série de design italiano, um selo foi publicado mostrando uma cadeira livre, produzido por Kristalia em 2001. Em 2003, o sistema de assento Boum, produzido por Kristalia em 2002, recebeu o 2003 Young & Design Award. Em julho de 2003, participei de uma Seção de Verão em Design Industrial na Domus Accademy, enquanto em setembro de 2003 i exibido por projetos na exposição Donna e Design no Pesaro feira de móveis. Em 2004, estreou na exposição satélite com 806D, amigos equipe de design, e as balas cadeira, produzidos por Arflex Internacional, em 2004, para o qual eu recebi a Young & segundo prémio Projeto 2004.

www.monicagraffeo.it

Ruggero Magrini

Meu nome é Ruggero Magrini, tenho 48 anos, eu tenho sido um empresário desde 1986 e sou um dos sócios fundadores da Kristalia. Como um designer de móveis eu tenho a liberdade (eo privilégio) para procurar os projetos mais interessantes e inovadoras, e para ajustar-los através da experimentação de novas soluções técnicas e novos materiais, todos livres de qualquer tipo de limitações industriais. Em design, minha especial atenção aos materiais e estou fascinado pela possibilidade de combinar suas características estruturais com os aspectos formais que eu tenho em mente.